완료!
뒤에 14분 정도 남은 분량을 하는데 끝부분엔 생각보다 대사가 별로 없어서 빨리 끝났다.
이제 미세스 아메리카 번역 비교에 집중해야지!
'영상번역' 카테고리의 다른 글
| 넷플릭스 보건교사 안은영 영어 더빙, 자막 (0) | 2020.10.08 |
|---|---|
| 영상번역에 CAT 툴 이용하기 - SDL Trados Subtitling (0) | 2020.09.27 |
| 넷플릭스 반쪽의 이야기로 자막 공부 #4 (0) | 2020.09.15 |
| 넷플릭스 <반쪽의 이야기>로 자막 공부 #3 (0) | 2020.09.13 |
| 반쪽의 이야기 자막 공부 #3 (0) | 2020.09.08 |
